چند روز پیش در روزنامهی گاردین، بحثی داغ دربارهی طرح دولت انگلیس برای اعطای حقوق شبیه به ازدواج به زوجهای همباشی درگرفت. از یک سو، جو ادواردز، رئیس کمیتهی اصلاح حقوق خانواده، با استناد به آمار «۳٫۵ میلیون زوج همباشی» در انگلیس، خواستار مدرنسازی قانون شد و از تجربهی موفق استرالیا و نیوزیلند گفت. از سوی دیگر، روث دیچ، حقوقدان سرشناس، هشدار داد که این اصلاحات، توافقات مالیِ از پیش انجامشده را به هم میریزد و دادگاهها را وارد حریم خصوصی زوجها میکند.